1、

Already, climate variability has jeopardized food security in many countries and is posing an imminent threat on others in the form of extreme weather events.

气候变化已经给许多国家的粮食安全造成危害,而因其导致的极端天气事件对其他国家构成的威胁迫在眉睫。

互联网摘选

2、

To preserve" food security", China has set a minimum area for the country's farmland-120m hectares, just below the present level.

为保证“食品安全”,中国已经设定了农村耕地的最小面积1.2亿公顷(相当于18亿亩译者注),这刚好低于目前的耕地面积水平。

互联网摘选

3、

Irrigation Water Balance at Basin Level and Food Security in China

我国流域尺度上的灌溉水平衡与粮食安全保障

互联网摘选

4、

It was announced on27 October by Farba Senghor, Senegal's minister of agriculture, rural hydraulics and food security in a meeting with a delegation of Brazilian biofuel experts in Dakar, Senegal.

10月27日,塞内加尔的农业、农村、水利和粮食安全部长Farba Senghor在达喀尔与巴西的生物燃料专家代表团举行了会议,会议期间宣布了这项计划。

互联网

5、

With food security analysts predicting the famine zone might soon spread to the entire south, the head of Somalia's transitional government is proposing creation of a special food security protection force.

粮食安全分析人员预测,饥荒区域可能很快扩散至整个南方。索马里脆弱的过渡政府领导提议建立食品安全保护特别部队。

互联网摘选

6、

Given the moth's ability also to attack crops like pepper and potatoes, Audu Ogbeh, Nigeria's minister of agriculture, has warned that the pest may "create serious problems for food security" in the country.

考虑到这种昆虫也可能危害诸如胡椒和土豆等农作物,尼日利亚农业部部长奥杜·奥贝赫警告说,这种害虫可能“对国家的粮食安全造成严重危害”。

六级真题- 2017年 12月 1卷 短文填空

7、

Last year, CIC paid$ 856m for a 15 per cent stake in Noble Group, the Hong Kong-based commodities trader, in a deal highlighting China's preoccupation with food security.

去年,中投斥资8.56亿美元收购了来宝集团(Noble Group)15%股份,该交易突显出中国关注粮食安全。来宝集团是一家总部位于香港的大宗商品交易商。

互联网摘选

8、

The Syngenta transaction gave ChemChina and Mr Ren a key role in the country's overseas food security strategy.

收购先正达让中国化工和任建新在中国的海外粮食安全战略中获得了关键角色。

互联网摘选

9、

Some military strategists have warned that Western nations could use genetically modified organisms, or GMO, as a strategy to undermine China's food security.

一些军事战略家警告说,西方国家可能利用转基因生物作为破坏中国食品安全的一种战略。

互联网摘选

10、

Governments with strong tendencies towards kleptocracy can undermine food security even when harvests are good.

各国政府的强烈倾向盗贼统治的国度会破坏粮食安全,即使是好的收成。

互联网摘选

11、

Wheat is the most widely distributed and cultivated crop in the world, and also has the highest output and trade volume. Its nutritional value is high. Food security of human depends on the wheat production to a great extent.

小麦是世界上分布范围和栽培面积最广,总产量最多,总贸易额最大,营养价值较高的粮食作物,人类的粮食保障在很大程度上依赖于小麦生产。

互联网摘选

12、

First, this part discusses the principle that should be complied with the regulations, including food security principle, the principle of legality, the principle of punishment and responsibility and the necessity and aptness principle.

首先,对食品安全刑法规制所应遵守的原则进行论述,包括食品安全原则、罪刑法定原则、罪责刑相适应原则、必要性和适当性原则。

互联网摘选

13、

The cultivated land preservation exterior compensation is an inevitable choice of coordinating food security and economy development.

粮食安全事关国计民生、社会安定,耕地保护的外部性补偿是协调粮食安全与经济发展的必然选择。

互联网摘选

14、

Bric leaders also discussed global food and energy security and measures to prevent climate change.

“金砖四国”领导人还讨论了全球食品和能源安全问题,以及防止气候变化的措施.

互联网摘选

15、

We should shoulder the heavy responsibility of ensuring food security, and steadily with rural vitalization.

要扛稳粮食安全的重任,稳步提升粮食产能,要深入推进农业供给侧结构性改革,要深化农业农村改革,激活乡村振兴内生动力,深入研究接续推进全面脱贫与乡村振兴有效衔接。

互联网摘选

16、

Qatar claims to have a new approach in its quest for food security.

卡塔尔声称在寻求粮食安全方面有了新方法.

互联网摘选

17、

Inactivation of soybean trypsin inhibitor could and fodder's food nutritional value and edible security.

大豆胰蛋白酶抑制子的钝化方法有物理、化学、生物还原、酶解、发酵以及天然化合物络合法等.

互联网摘选

18、

Double camp security and halve the prisoners food rations! There will be no further transgressions.

营区的安全措施加倍,囚犯的食物减半! 这样就不会有更多的事情发生了.

网络文摘精选

19、

You've probably seen dogs working security at airports, sniffing for drugs, bombs and contraband food.

你可能见过机场的安防狗, 它们用鼻子检测毒品 、 炸弹和违禁的食品.

网络文摘精选

20、

These small booklets would inform passengers of flight schedules, security regulations, in-flight entertainment and food menus.

这些小册子向旅客提供了航班时刻 、 安全规定 、 机上娱乐和饭菜食谱等信息.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈